さて、誠に勝手ながら、

     2013年12月28日(土) から 2014年1月5日(日) まで

年末年始休暇とさせて頂きます。

期間中皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

今後ともCARRELキャリア・マネジメントをどうぞよろしくお願い申し上げます。